-
1 Benjamin's mess
Benjamin's mess изрядная доля -
2 Benjamin's mess
Общая лексика: изрядная доля -
3 Benjamin's mess
изрядная доляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Benjamin's mess
-
4 Benjamin's mess
Львиная доляDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Benjamin's mess
-
5 Benjamin's mess
1) библ. доля Вениаминова (согласно Ветхому Завету, праведный Иосиф, ставший знатным вельможей в Египте, выделил Вениамина из всех своих братьев, дав ему самую большую долю на пиру)2) изрядная доля, львиная доля -
6 Benjamin's mess
самая большая порция [этим. библ. Genesis XLIII, 34] -
7 mess
-
8 Benjamin
Benjamin noun младший сын, любимый ребенок, баловень - Benjamin's mess -
9 mess
{mes}
I. 1. ост. ястие, гозба, каша, порция
for a MESS of pottage библ. прен. за паница леща
2. кърма за добитък, ярма, храна за кучета
3. смесица, смешение
4. мръсотия
to make a MESS of изпоцапвам
5. прен. каша, бъркотия, неразбория
to make a MESS of things забърквам каша, оплесквам я
to be in a MESS в безпорядък съм, загазил съм (го)
6. офицерски стол, сервираната храна в стол, хранещите се в стол, столуващите
II. 1. цапам, изцапвам
2. хвърлям в безпорядък
разхвърлям (и с up)
3. прен. оплесквам, обърквам (и с up)
4. воен., мор. храня се в стол, храня (столуващи)
mess about/around (with) бърникам, разбърквам, развалям, обърквам (планове, проекти), разг. отнасям се грубо/пренебрежително, играя си, прен. играя си, мотая се, шляя се, разг. имам вземане-даване/меша се с
mess in (with) меся се, бъркам се
mess together храня се в същия стол
mess up разбърквам, обърквам, изпоцапвам
mess with храня се в същия стол с (някого)* * *{mes} n 1. ост. ястие, гозба; каша; порция; for a mess of pottage б(2) {mes} v 1. цапам, изцапвам; 2. хвърлям в безпорядък; разхвър* * *цапам; ярма; смешение; оплесквам; галиматия; бъркотия; бъркотия; каша; неразбория;* * *1. for a mess of pottage библ. прен. за паница леща 2. i. ост. ястие, гозба, каша, порция 3. ii. цапам, изцапвам 4. mess about/around (with) бърникам, разбърквам, развалям, обърквам (планове, проекти), разг. отнасям се грубо/пренебрежително, играя си, прен. играя си, мотая се, шляя се, разг. имам вземане-даване/меша се с 5. mess in (with) меся се, бъркам се 6. mess together храня се в същия стол 7. mess up разбърквам, обърквам, изпоцапвам 8. mess with храня се в същия стол с (някого) 9. to be in a mess в безпорядък съм, загазил съм (го) 10. to make a mess of things забърквам каша, оплесквам я 11. to make a mess of изпоцапвам 12. воен., мор. храня се в стол, храня (столуващи) 13. кърма за добитък, ярма, храна за кучета 14. мръсотия 15. офицерски стол, сервираната храна в стол, хранещите се в стол, столуващите 16. прен. каша, бъркотия, неразбория 17. прен. оплесквам, обърквам (и с up) 18. разхвърлям (и с up) 19. смесица, смешение 20. хвърлям в безпорядък* * *mess [mes] I. n 1. каша, бъркотия, неразбория; to make a \mess of things прен. забърквам каша, оплесквам я; to clear up the \mess разчиствам бъркотията, изглаждам недоразумения (неприятности); to be in a \mess оцапан съм; в безпорядък съм; загазил съм (го); 2. смесица, смешение; 3. мръсотия; to make a \mess of the table-cloth изпоплесквам (изпоцапвам) покривката; 4. офицерски стол (трапезария); сервираната храна в стол; to lose the number of o.'s \mess sl хвърлям топа, умирам; 5. кърма за добитък, кърмило, ярма; храна за кучета; 6. ост., библ. ястие, гозба (обикн. каша); рядка, полутечна храна; Benjamin's \mess най-голямата порция; for a \mess of pottage библ., прен. за паница леща; II. v 1. цапам, зацапвам; 2. хвърлям в безпорядък; разхвърлям (и с up); прен. оплесквам, обърквам (и с up); to \messup a car развалям кола; 3. воен., мор. храня се с; to \mess together храня се с някого на същата маса; 4. продоволствам (рота и пр.); -
10 Benjamin
ˈbendʒəmɪn (библеизм) Веньямин, младший любимый сын Иакова младший сын;
любимый ребенокBenjamin младший сын, любимый ребенок, баловень;
Benjamin's mess изрядная доляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Benjamin
-
11 Benjamin
[ˈbendʒəmɪn]Benjamin младший сын, любимый ребенок, баловень; Benjamin's mess изрядная доля Benjamin младший сын, любимый ребенок, баловень; Benjamin's mess изрядная доля -
12 Benjamin
['benʤ(ə)mɪn]сущ.1) Бенджамин, Бенджамен ( мужское имя)2) библ. Вениамин (младший сын патриарха Иакова от любимой жены Рахили, родоначальник колена Вениаминова; в Ветхом Завете)- Benjamin's portion3) младший сын, любимый ребёнок, баловень -
13 benjamin
nounмладший сын, любимый ребенок, баловень; Benjamin's mess изрядная доля* * *(n) бенджамен; бенджамин; бензоин; бензойное дерево; вениамин; веньямин* * *младший сын, любимый ребенок, баловень* * *n. Вениамин, Бенджамен* * ** * *I сущ. младший сын, любимый ребенок, баловень II сущ.; имя собст. Бенджамин -
14 Benjamin
s najmlađe dijete, mezimče, Benjamin / #'s mess = velik udio s [bot] 1. benzojevac (Styrax benzoin) 2. sjevernoamerički grm mirišljive kore (Lindera benzoin) -
15 benjamin
/'bendʤəmin/ * danh từ - (như) benzoin - con bé, con út - đứa bé kháu khỉnh !benjamin's mess - phần chia hậu hĩ (cho con út)
См. также в других словарях:
Benjamin Vautier — Dorfkirche mit Andächti … Deutsch Wikipedia
Mess of pottage — The phrase mess of pottage means something of little value, with a pottage being a type of soup. Though it can appear in general use, it is usually associated with the exchange by Esau of his birthright for a meal of lentil stew, as described in… … Wikipedia
Hot Mess — Álbum de estudio de Cobra Starship Publicación 11 de agosto de 2009 Género(s) Synthpop, Pop Punk Duración 37:24 (Edición normal) 56:55 (Edición de lujo) … Wikipedia Español
Three Pests in a Mess — Infobox Film name = Three Pests in a Mess caption = director = Del Lord writer = Del Lord starring = Moe Howard Larry Fine Curly Howard Christine McIntyre Brian O Hara Vernon Dent Snub Pollard Victor Travers Heinie Conklin cinematography =… … Wikipedia
Genesis 43 — 1 And the famine was sore in the land. 2 And it came to pass, when they had eaten up the corn which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food. 3 And Judah spake unto him, saying, The man did… … The King James version of the Bible
Superiority — (Roget s Thesaurus) >Supremacy. < N PARAG:Superiority >N GRP: N 1 Sgm: N 1 superiority superiority majority Sgm: N 1 greatness greatness &c. 31 Sgm: N 1 advantage advantage Sgm: N 1 pull pull Sgm: N 1 preponderance … English dictionary for students
Whole — (Roget s Thesaurus) >Principal part. < N PARAG:Whole >N GRP: N 1 Sgm: N 1 whole whole totality integrity Sgm: N 1 totalness totalness &c. >Adj. Sgm: N 1 entirety entirety ensemble collectiveness Sgm: N … English dictionary for students
Awards and decorations of the Civil Air Patrol — A Civil Air Patrol Cadet Captain in his Service Dress Uniform. Ribbons worn over the left pocket represent awards and achievements. Other various Badges and insignia are worn as well, in this case, the Cadet Solo Wings over the ribbons, and the… … Wikipedia
Godfrey Mwakikagile — is a Tanzanian writer who was born in Kigoma in western Tanganyika on 4 October 1949. ChildhoodHe was baptised Godfrey about two months later on Christmas day, 25 December 1949, in Kigoma as a member of the Church Missionary Society (CMS) among… … Wikipedia
List of Star Trek characters (T–Z) — This article lists characters from Star Trek in their various canonical incarnations. This includes fictional major characters and fictional minor characters created for Star Trek, fictional characters not originally created for Star Trek, and… … Wikipedia
List of misquotations — A famous misquotation is a well known phrase attributed to someone who either did not actually say it in that form of words, or did not say it at all. It may not be known how these phrases came about, but when possible, their type of origin is… … Wikipedia
